重游萨尔茨堡,圣诞市场,大街小巷,维也纳式的咖啡馆,湖边林中,到处都是来自韩国日本台湾中国的亚洲人和来自美国英国澳大利亚的英语区游客,人群熙熙攘攘,到处寻找内心渴望的欧洲情怀,一看到四处在城内逡巡的《音乐之声》的旅游大巴,就激动得纷纷指指点点,仿佛找到了公社据点。与之对比强烈的是当地的奥地利人,捂住眼睛塞紧耳朵,根本不知道也不想知道《音乐之声》是个什么样的神剧,让游客自从65年电影在世界公演之后就如雨后春笋般在城里各处冒了出来。这些老外们到处探头探脑,想看玛利亚的修道院在哪里,孩子们唱“DoReiMi“的山坡在哪里,上校一家子的巴洛克式临湖大别墅在哪里,大女儿莉莎和纳粹小兵边跳舞边唱着“Sixteen Going on Seventeen”的浪漫凉亭在哪里,孩子们参加比赛的萨尔茨堡音乐节的大剧院在哪里,真是莫名其妙。《音乐之声》感动了所有人,除了奥地利人和德国人以外,这是为什么?
1.文化上的不认可:
在当地人眼中,《音乐之声》的萨尔茨堡,表现的所谓“真善美”简直傻透顶了,怎么可能和自中世纪以来的天主教正统
如果不是因为结婚后的那段故事,这个故事无法满分,顶多是一个类似于《简爱》的完美的爱情故事罢了~
一个不愿受世俗束缚的热爱大自然热爱生命的“修女”,由于与普通的修女格格不入而被打发到舰长家中担任家庭女教师。融入新环境前的忐忑让她精神亢奋(激动大于紧张吧?)而这一段新生活的开启,远离了黑色的修女服和日复一日的修行,取而代之的是色彩斑斓的孩子们(附送一段浪漫的爱情)。但是玛利亚是一个心怀热情同时又心怀上帝的女人
个人观感,并无剧透,欢迎讨论。
开头,第二三分钟,直升机晃晃悠悠死半天终于晃出个人,毫无美感。
这个人行为做作虚假压抑,像跳大神。
第二十分钟,总感觉她在念歌词,尬演。
第二十五分钟,她已经在上尉家发神经了,但她是她,我是我,间离得像隔一道紫禁城城墙。
上尉的气场倒是炸天。
三十五分,像样戏大约才开始了。
第四十三分,这一整段唱倒十分不错。只是这个16岁有点像26,17有点像37,奥地利人都长这么显老吗?
渐入佳境……
第一百三十分,啊,这就亲上了
let's start at the very beginning让我们从头开始学习
a very good place to start很美好的地方开始
when you read you begin with a-b-c当你读书时你先学abc
when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi当你唱歌你先从哆来咪开始,哆来咪,哆来咪
the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti最好是最先开始的音,哆来咪,哆来咪,哆来咪发嗦拉西
let's see if i can make it easier, 让我们看看是否能使它容易点
doe a deer, a female deer哆是鹿
《音乐之声》我看过最多遍的电影
转载请注明网址: https://www.caizhaolin.cn/news/1461.html