小倩中国

最喜欢这段小倩出场时的曲子，春光旖旎柔美无限，难怪勾魂摄魄，从此种下采臣一段生死不了缘。
亲亲桃花(国语版)
唱:陈琪 曲:黄沾 词:黄沾 编:雷颂德
斜阳亲吻桃花 桃林千千红遍 红颜亲吻桃花 每个吻千思念
寻寻那人啊 觅觅年少的脸 什么时候盈盈拥抱 重温爱火焰
难忘那天桃花 柔柔缠绕欢颜 红红胭脂争妍 吻我羞怯容颜
浓浓暖暖的爱 流向年少的脸 投怀向你盈盈身边 连连的情无限
浓浓暖暖的爱 流向年少的脸 投怀向你盈盈身边 连连的爱缱绻

因为突然想起张艾嘉的声音觉得很萌，就去把这部古早的片子翻出来复习国语版。
小倩一开口吓一跳：啊，原来她把声这么熟女哒！但仍然继续地萌下去~论配音效果，还是粤语版强一些。
故事在原著和真人电影版的基础上又颠覆了个几百度。小倩同学的个性刻画得实在没啥亮点，但宁采臣纯真的性格、一直傻乎乎地像打不死的小强一样相信人与人（鬼）的真情，放在动画片的背景里，倒蛮讨喜。
整体画风还是漂亮的。一些细节设计得挺有趣味，满天飞的鬼界交通工具，宁采臣拿朱砂给自己和金坚扮鬼，小倩见不得阳光躲进水里，姥姥吸鼻烟一样吸宁采臣的元神，一条金龙状的投胎火车（虽然有学龙猫的大猫bus创意之嫌），投胎前脑袋要被大锤砸一下……
一些搞笑桥段具有极其典型的港式喜剧风格，比如最后投胎成猫的金坚发出一声“汪”，猫爹怒而和猫娘打成一团；宁采臣以为小倩投胎到自己前女友家，抢了BB夺门而出，被孩子爹暴打一顿后，杯具地发现BB是男孩= =……
一路无视了大半沿袭荷里活风的剧情人设和为效果而效果的大场面戏

略略清算，初识《小倩》的时候，我还不足十岁，原来已经是那么久以前的事了。人总是要到时光荏苒之后，才能发现时间的宝贵。别人说再多遍都是浪费，因为这种善意的提醒完全起不到作用。
这是在很多年之后，我才明白的理儿。在合适的年龄做适合的事，这才是幸福。
时光不逝，人生不圆。
缓缓地吐出这几个字，最后一个“圆”字，好像吞掉了以往丢失的旧时光。有些伤感，却又幸福。在这些不同的时间段里，我究竟看了多少便《小倩》？已然不记得了，也不用记得。只要下次再想看的时候，找出来看就好了。
很喜欢这种随性的状态，却很可惜不能一直做一个随性的人。
第一次看《小倩》，还是老爹给我买的VCD碟。那时完完全全是一个孩子，甚至有些傻乎乎的，在看到鬼市里一个女鬼给一个男鬼“松松骨”的时候，还会有些小惊恐的叫出来。那时的《小倩》对我而言仅仅是部动画片儿，小孩都爱看的动画片，没准在我心里的地位和什么《大头儿子小头爸爸》齐平。但是还是很爱看，虽然现在已经记不起儿时喜好的心性，但大概是觉得很有意思。
再看《小倩》应该是几年后的事了

97年的动画电影是这个水平，现在的国产动画真该反思。
有改动，没有最终大boss，黑山与姥姥都挺弱的，打不过燕赤霞与和尚。老和尚或许算是一定程度的反派，阻止小倩和宁采臣去投胎，不过，他和燕赤霞的斗争也是搞笑居多，一大看点。不知徐克对佛教有什么看法，和尚在他参与的电影里过于执着对错、正邪，少了人情味。最明显的就是《青蛇》了。
虽然有改动，但是情节设计很好，叙事流畅，没有废话。整部片子有不少笑点。
日本画风，很明显，但是山水方面明显有中国画的感觉、韵味。妖怪开的郭北村里饭店、当铺什么都有，建筑风格和整体感觉的确跟千与千寻里的类似。投胎车也让我想起龙猫里的动物公车。
道神道这种机械装置在日本动漫里常出现，中国几乎没有。
国语版配音不怎么样，有些台词设计的有意思，有些却画蛇添足，解释太多。黑山和燕赤霞最后说失去法力那段的台词没啥必要。
关于逻辑上的槽点，看这种片子完全不必在意。

《小倩》中华文化之博大精深
转载请注明网址: https://www.caizhaolin.cn/news/31110.html