领侍卫内大臣

同走政治讽刺喜剧路线，相比那套美剧“政届小人物”，英式微带刻薄的自嘲（或者说自省）果然有着独到的辛辣和幽默。

　第一季第一集
　　
　　——还有谁在这个部门？
　　——我是常务次长，也就是常任秘书。Wolley是你的首席私人秘书，而我也有一个首席私人秘书。而他是常任秘书的首席私人秘书。直接接受我管辖的有10个常任副秘书长，87个副秘书长和219个秘书助理。直接接受首席私人秘书管辖的是国会私人秘书，首相会给你指定两个国会私人秘书，然后你会指定你自己的国会私人秘书。
　　——他们都会打字吗？
　　——我们没一个会打字，大臣。麦肯夫人打字，她是秘书。
　　
　　——好了，先生们！看来这个部门必须冲破紧绑的官僚体系的束缚。我们要打开窗子，换些新鲜空气，免去所有的繁文缛节。让这台嘎吱作响的旧官僚机器焕发新的活力。
　　——你是说一个大扫除？
　　——一个大扫除！太多的人就只是坐在桌子后面而已。（低头看自己面前的桌子……）
　　
　　——你是说一切都……
　　——处理好了，大臣。
　　——谁做的这些？
　　——那些嘎吱作响的旧官僚机器。
　　
　　
　　——还有事?
　　——如果你能看看下周的行程表，大臣。

是，大臣 第一季：戴安娜·霍迪诺特出演，生动的职场生存法则（1）
转载请注明网址: https://www.caizhaolin.cn/news/33158.html