然而，困扰恩智的并不是两人之间的巨大差距，而是两人在接吻前三年停滞不前的距离。每当恩志想要采取任何进一步的行动时，他都被静雅温柔而含蓄地拒绝了。另一方面，静雅的母亲看不起这个普通的女婿，总是刁难。更让他心急如焚的是，突然归来的静雅青梅竹马是个富家公子，他似乎对静雅有些挥之不去的感情。K-1俱乐部部长成国（崔成国饰演）为了促进恩智和静雅的关系，计划为学校游泳队和K-1俱乐部进行夏季联合训练。一群精力充沛的男男女女在海边会发生什么滑稽浪漫的事情？
少女名叫恩田赤（酒井香奈子 配音），是以成为奥黛丽赫本的声优为最终目标而努力的配音新人。赤的乐观和坚强鼓舞了文彦的士气，没想到，当晚，赤的家里居然发生了火灾。义不容辞的，文彦的住所成为了无依无靠的赤的庇护所。 成为声优的道路十分艰难，而文彦和赤相处的过程中又充满了诸多的误会。在解开这些误会的过程中，文彦和赤的心灵越靠越近，同时，赤在事业上也一步一个脚印的获得了进步，一切都看似开始向好的方向发展。
