真的,真的很蹊跷,三年前看《侠探杰克》,就对蹩脚的翻译很扶额。三年后看续集,依然出现了多到不可思议的不可思议的错译——我们官方的翻译人员,老子好想踢你们的屁股啊,你们是在工作之前集体磕屎了吗?
但是,也真的,真的好欣慰,在2016年的今天,还有人在如此正儿八经地,拍着如此古典范儿的英雄系列电影。没有嘚瑟的炫技大场面,没有刻意浮夸的装逼耍帅,甚至没有跟风去玩什么快速、交叉剪辑。扎扎实实地讲故事、立人物、塑感情。你知道么,看到电影最后以简陋的一正一反的一对一单挑,杰克和杀手笨拙又专业地肉搏收场时,我几乎要泪盈眼眶了!
票房不好口碑一般?看看这张饭制海报,Yo,Mr.Cruise,粉丝懂你
评分:6.3 / 10分,3 / 5分。
<图片1>
每次和朋友说到好莱坞有哪个动作明星能和成龙相提并论,那必然得是阿汤哥,一个出了名的玩命仔。五张的年纪,依旧在碟中谍等作品中搏命出演,还越玩越大,爬完迪拜塔不够,再去追一盘飞机,不知道下一次会否跳火箭。也不是说他们就从来不用替身,只不过为了达到最好的效果,这些拼命三郎们也会在适当的时候身体力行亲自上阵,力求惊险镜头能够完成最佳观感。
但笔者实在没搞懂阿汤哥接演侠探杰克系列有何用意,是想转型当侦探,走杰克莱恩的文斗路线?敢起侠探这名,说明影片的悬疑大于动作,卖点在于扑朔迷离的事件而非在调查中频繁上演的惊险场面。就前作来说,剧情还算有点意思,虽说拖沓的节奏严重破坏了影片叙事,削弱了悬疑感,但总还有一点。然而调查过程没体现多少智力含量,羸弱的反派在最后也全面崩盘,致使影片还没爆发就悄然结束。反倒是电影的动作戏,干脆凌厉,不拖泥带水,枪战可圈可点,追车戏也挺像伯恩的感觉。
再来看本片,仅剩的一点悬疑也没了,感觉预告就纯粹是在骗人
整部戏下来也没什么太大感触,也没什么令人惊喜的地方,毕竟是汤哥最擅长的题材,什么打斗场景在《碟中谍》系列实在太多了,而这部戏也没什么可以超越《碟中谍》的地方。
稍微在感情方面下了点料吧!毕竟添加了亲情戏份,其他还真比较普通。不过交代起来比较随意,就是感觉无端端冒出一个女儿来,也没说明为什么这个女孩子会这样或者那样,感觉是就一个拖后腿。这个剧情是讲述汤哥要参与调查阿富汗士兵被杀的事件,而这个女孩根本与主剧情没什么关联,就是冒出来的拖后腿,所以真的交代的比较模糊。
如果是汤哥迷不妨可以看看,汤哥拍摄的特工比许多特工题材还是好一点的。
侠探杰克:永不回头:罗伯特·克耐普出演,都没人说哪里不好,那我就来说说吧
转载请注明网址: https://www.caizhaolin.cn/news/9088.html