初中时排球部不够人数，他只好默默等待，后来在终于有新成员加入后，参与了第一次也是最后一次的比赛，然而他们不幸与最强队伍对决，结果当然落败了。单凭自己的话，是绝对没办法看见那景色的，不是自己一人的话，或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛，翔阳努力考入乌野高中，为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着！
雾岛透（细谷佳正 配音）是樱树组的二把手，在他的人生中，解决问题的方式只有一个，那就是通过暴力。因此，雾岛也被人称为“樱树组的恶魔”。某一日，雾岛接受了一个非常特殊的任务——照顾组长的独生女樱树八重花（和多田美咲 配音），很显然，这个任务和雾岛曾经完成的那些任务不同，绝对不可以靠暴力去解决。 就这样，人见人怕的雾岛成为了八重花的贴身管家。八重花是一个性格十分内向腼腆的女孩，刚开始，她见到凶神恶煞的雾岛感到十分的害怕，但随着时间的推移，雾岛所展现出来的温柔的一面让她对这个男人逐渐产生了依赖。而八重花的存在也让雾岛找到了人生新的意义。
