然而，在一场惨败之后，吉弘彻底放弃了自己的梦想和希望，从此过着浑浑噩噩的生活。在一次偶然的相遇中，静还遇到了一位名叫Akira Kuroko（由Fuwon Meiri配音）的转学生。在Akira的指导和鼓励下，Jing对飞行马戏团运动的热情重新燃起。然而，他离开赛场回到舞台中央已经太久了。他能恢复曾经强大的力量吗？
梦想成为竞泳选手踏上世界舞台的少年．松冈凛。从澳洲回国之后，以实力加入鲛柄学园游泳部并成为重要的一员。曾经最好的对手兼伙伴宗介突然出现，两人因为能再度一同游泳而感到高兴，但谁都不知道宗介决定在鲛柄学园度过高中生活最后一年、背后真正的理由… 这是朝着梦想出发、继续游泳的凛，面对跟独一无二的好友约定的故事。
