昭和初期，京都岛原和岛原的场景描绘了一位名叫多摩卡里的女工的悲伤。原作是松森正治所作的三木隆介的肖像和一位画家的肖像。编剧是《牺牲之女》的田中洋三，导演是小说家真久内裕二，而佐久治则受到指控。岛原，1931年，京都。
有一天，当他们与被称为女神的前大学生Ichikawa Sayaka（高本美希饰演）重聚时，他们得知对方曾经喜欢过他们。就在他感到后悔的时候，他突然回到了学生时代，在路上从一个陌生人那里接受了一枚500元的硬币。通过做出不同的选择，他实现了自己的理想生活。
特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含，“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多，其中多半是被删减或压缩。
