得悉阴谋的拜一刀手斩来使，带着独子大五郎（富川晶宏 饰）杀出重围。从此浪迹江湖，以赏金杀手为生，人称“带子雄狼”。 这一日，拜一刀接到新的任务，小山田藩杉户家老谋划暗杀领主子嗣，得知消息的家老市毛请求拜一刀破坏刺杀计划。拜一刀和大五郎来至峡谷温泉场，等待猎物出现……
一位名叫Chupao Poppy Port的消防员（由Pian Jiliang Tai配音）在一次生活中被介绍给了Nikaizi。勇敢正直的波特很快引起了二开子的注意，两人一在一起就一拍即合，开始了一段充满幸福的感情。但好时光并没有持续太久。一场海难夺走了香港的生命，Nikaiko无法接受是她深爱的大海夺走了她最爱的人。有一天，长期处于抑郁状态的Nikaiko哼唱着他们在一起时经常唱的歌。令她惊讶的是，香港出现在她面前。
