之后，贵苍翔的生活豁然开朗，同时，他与小花之间稳定而又平和的关系开始发生了改变。让贵苍翔没有想到的是，随着时间的推移，小花竟然渐渐地和年长她许多的耕介走到了一起，深感遭到背叛的贵苍翔将全部精力投入到了工作之中，哪知道再次节骨眼上，他的事业亦遭遇了瓶颈，贵苍翔深深感到了何为绝望。
特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含，“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多，其中多半是被删减或压缩。
