大约三百年前的元禄十五年（1702年），第五代将军网吉实行安民政策，百姓生活平稳。年轻的武士青木宗左卫门（冈田准一饰）为了寻找杀父仇人金泽十兵卫（浅野忠信饰）远离家乡，从信州来到了江户。但他剑术差矣，实际上根本无法完成报仇。
而百足的目标则是解开封印，释放恐怖的力量。经过千钧一发的搏斗，鸣人变成孤身一人，他意外来到一座繁华的失落城市，在此遭到了傀儡部队的袭击，并得到神秘木叶忍者的救助。之后鸣人邂逅楼兰女王萨拉，而围绕这个美丽的女子，邪恶的阴谋正悄悄展开。时空错乱，旧日的影像浮现…… 本片根据漫画家岸本齐史的同名原著改编，是“疾风传”系列第四部剧场版。
就在这一天，真理遇到了一个叫小泽伸一（Kazuki Kazuwa配音）的同学。她的母亲是南极观测队的一员，所以从很小的时候起，特鲁斯就对南极洲的这片冻土感到好奇。在平濑的影响下，特鲁斯开始渴望踏上南极洲的土地。在“南极挑战赛”队长藤田义信（Minamoto Maeko配音）、年轻但出乎意料地成熟的白石义信（Yuka Inoguchi配音）和在便利店工作的开朗性格的带领下，女孩们踏上了她们的梦想之旅。
