即便如此，元子仍然与愚公有着身体上的关系，并且怀上了愚公的孩子。十个月后，花园变成了母亲。后来，工作的变化导致愚公一家住在京都。在一次偶然的相遇中，圆子遇到了愚公的老板Yoshichi（安藤正宏饰演）。在他们一对一的互动中，袁梓被优雅温柔的岳志所吸引，岳志也在袁梓身上发现了孤独感。最终，两人越过了伦理和道德的界限。
景子（由美慈从身体的尽头配音）是周作的妹妹，她和女儿青梅（由稻叶彩月配音）住在一起。与贤惠诚实的小玲不同，静子有着大胆进取的性格。虽然她经常对顺从的小玲感到不满，但他们的关系实际上非常亲密。战争开始了，越来越多的战斗机在天空上空飞行，刺耳的防空警报声经常打破夜晚的宁静。战争的阴影逐渐笼罩着北条一家的生活。在一次空袭中，青梅不幸遇难，小玲失去了右手，无法再画画。然而，在如此残酷的情况下，这家人仍然没有放弃生存的欲望。
